Адрес: г. Павлодар, ул.Толстого 26
Телефон: +77713225421
русский язык deutsche

Розовка.Островок немецкого быта

Как в бывшем немецком селе под Павлодаром ведётся активная работа по сохранению языка и традиций предков… А также — на что жалуются получатели соцпомощи?

Рабочая встреча в свободном формате прошла в селе Розовка Павлодарского района. Некогда, в советские времена, здесь располагался колхоз имени Кирова — передовик и новатор всей области. Основу же селу заложили немецкие колонисты из Екатеринославской губернии ещё в самом начале ХХ века.

К участникам Центра встреч в с. Розовка приехали координаторы и руководитель Программы МВД Германии по поддержке немцев в Павлодарской области — Ольга Владимировна Литневская. В рамках мероприятия прибывшие посетили образовательные мастер-классы и досуговые кружки филиала, обсудили тематические направления деятельности Центра встреч, уделили особое внимание методическим разработкам, актуальности обучающих подходов. В ходе активной дискуссии были озвучены достигнутые результаты и запланированы новые шаги с целью развития интереса подрастающего поколения к немецкому языку и укрепления его позиций.

— Наш немецкий культурный центр при Павлодарском областном обществе немцев «Возрождение» работает с 1996 года. А в прошлом году мы справили новоселье в отремонтированных и преобразившихся помещениях бывшего детского сада, часть здания которого было приобретено ПООН «Возрождение». Теперь в распоряжении ребят — тёплые, уютные, светлые помещения, — рассказывает Наталья Колесник, педагог, руководитель центра встреч в селе Розовка. — Гости посетили каждую нашу репетицию, прошлись по центру, послушали мелодии и песни, посмотрели танцы и осенние мастер-классы, побеседовали с детьми и руководителями кружков. На мероприятие мы также пригласили и взрослых — тех, кто посещает курсы, кому оказывается помощь по социальному направлению.

По словам Ольги Литневской, заместителя председателя Павлодарского областного общества немцев «Возрождение», здание филиала в Розовке, пожалуй, единственное на всё село, где детям и молодёжи предоставляется возможность посещать кружки по интересам.

— Всегда получаешь большое удовольствие, видя хорошую, налаженную работу. Именно такое впечатление у нас осталось от посещения филиала центра встреч в селе Розовка Павлодарского района. Все ребята наполнены желанием работать, петь, танцевать, учить немецкий язык. Приятно, что в центре много молодёжи. Особенно тёплое впечатление у меня осталось от кружка любителей игры на гитаре под руководством Дениса Илькова — молодёжь с большим интересом играет на всех музыкальных инструментах, включая импровизированные барабаны, создаёт песни. Попутно ребята изучают культуру и язык немецкого народа. Творческий процесс идёт полным ходом, — отмечает Ольга Литневская. — На открытии Немецкого дома мы познакомились с танцевальным коллективом, который оставил самые радужные воспоминания. Руководит кружком любителей немецкого народного танца Олеся Ефремова. На репетиции участницы коллектива разучивали новый танец, — были полностью погружены в занятие. Встретились мы и со слушателями курсов: жаль, что некоторые начинают активно вспоминать немецкий язык и посещать курсы лишь тогда, когда на горизонте замаячит переезд в Германию. С удовольствием посетили кружок прикладного творчества «Basteln» под руководством Эрики Плевако, ознакомились с красочными и увлекательными экспонатами выставки. Словом, филиал в Розовке живёт полноценной, разнообразной, интересной жизнью. Там есть возможность встречаться, посещать кружки, общаться на немецком языке, проводить праздники и другие мероприятия.

Кроме того, в ходе рабочей поездки состоялась беседа со старшим поколением, людьми, которые являются благополучателями. В разговоре с ними были затронуты нюансы социальных программ, касающиеся в том числе продуктовой помощи и компенсаций за приобретённые медикаменты. Как выяснилось, многих из пенсионеров не устраивает качество тех или иных продуктов.

— Конечно, тот принцип, по которому мы сейчас работаем — принцип гарантового права — лично у меня вызывает очень много вопросов. Например, как можно работать, выбирая тех поставщиков, которые предлагают самый дешёвый товар? — удивляется Ольга Литневская. — Для того, чтобы этот товар был не вполне пригоден для еды? Я считаю здесь мы должны действовать по принципу: лучше меньше, да лучше. Думаю, необходимо пересмотреть этот вопрос и поднять его на Попечительском совете и совете учредителей, а также обсудить его с грантодателями.

В конце насыщенного дня организаторы угостили всех немецкой национальной выпечкой — вкусными пирогами с различной начинкой. А максимально непринуждённая обстановка способствовала сердечной беседе за чашкой чая.

Марина Ангальдт