Адрес: г. Павлодар, ул.Толстого 26
Телефон: 8 (7182) 32-30-28
русский язык deutsche

Жара, песни и танцы

24 июня в актовый зал павлодарского Дома дружбы принимал гостей. В жаркий солнечный день состоялся большой отчётный концерт творческих коллективов под названием «Bekanntschaft mit dem Deutschen Haus».

Подобного рода мероприятия регионального уровня — яркие, насыщенные творческими номерами и мастер-классами — в Павлодарском областном обществе немцев «Возрождение» уже стали доброй традицией. Потанцевать под зажигательные и напевные немецкие народные мелодии съехалось немало народу — каждое выступление аудитория встречала громкими аплодисментами, приплясывая и подпевая в такт.

На сцене Дома дружбы был показан разнообразный музыкальный и художественный репертуар в исполнении талантливых и креативных участников концертно-развлекательной программы. Народный вокальный коллектив «Wir» исполнил добрую песню «Beste Freundin», шуточную — «Eselein», а также с удовольствием спел «Аuf der Kalinenbrug», завершив концерт композицией под названием «Ангел-хранитель». Танцевальная группа «Sternbild» из филиала центра встреч с. Розовка подарила зрителям «Новую немецкую польку», фольклорный кружок «Wiedergeburt» из села Железинка исполнил же классическую «Немецкую польку». О крепкой дружбе «Freundschaft» весело и живо спел железинский вокальный кружок для взрослых, вокальная группа «Weidchen» из с. Успенка представила прекрасную композицию «Der Schneewalzer», а Анастасия Корень исполнила потрясающую песню «Мой путь» и «Серенаду Шуберта», вызвав тем самым немалый восторг у публики.

Танцевальный коллектив под лёгким и парящим названием «Butterfly» из с. Шарбакты, завоевавший в этом году 2-ое место в международном конкурсе «Spuren hinterlassen» представил «Willkomm- polka» и презентовал отрывок из спектакля «Бременские музыканты», премьера которого состоялась в с. Шарбакты в этом году. Молодые профессионалы из танцевального кружка «Falter» (г. Аксу) превосходно показали на сцене «Lustige Jungs» и «Deutsche Polka, а их земляки из театрального кружка «Bunt» не менее блестяще представили постановку «Der beste Tag». Очаровали аудиторию своим красивым пением и вокалисты «Nette Frauen» — эта группа была создана в 2000 году профессиональным музыкантом баянистом Карлом Филипповичем Креймером. «Nette Frauen» вдохновенно исполнили «Махаббат вальсы» и «Ein bisschen Frieden». В репертуаре коллектива — патриотические, лирические и шуточные немецкие народные песни, включая песни немцев Поволжья и тирольские напевы.

— Всё началось в далёком 1990 году, когда 8 апреля на учредительной конференции было образовано Павлодарское общество немцев «Возрождение». «И уже больше тридцати лет мы традиционно каждый год празднуем Рождество, карнавалы, Пасху, изгнание Зимы, день Матери, проводим фестивали», — говорит Ольга Литневская, заместитель председателя Павлодарского областного общества немцев «Возрождение». — С 1989 года существует Экибастузское городское культурно-просветительное общество немцев «Возрождение». Центр занимается сохранением исторического и культурного наследия, развитием национальных немецких традиций, обучением немецкого языка, возрождает проведение забытых национальных немецких праздников. В этом году в филиале центра встреч города Экибастуза возобновил свою работу вокальный кружок «Сеньоры». В прошлом году 25-летний юбилей отметил филиал в с. Розовка — в 1996 году немецкий центр встреч впервые распахнул свои двери. Его открытие стало большим событием для жителей не только села, округа, но и района.

По словам Ольги Литневской, один из самых привлекательных и удачных проектов Программы поддержки немецкого меньшинства (МВД Германии) — это проект «Сеть центров встреч». Он позволяет проводить достаточно обширную работу по консолидации, сохранению интереса к культуре и языку немцев.

— Сеть центров встреч появилась у нас 1998 году. К тому времени из нашего региона выехало, пожалуй, самое большое количество немцев, в том числе людей творческих и активных, участников коллективов художественной самодеятельности. Уехали носители языка, диалектов, — вспоминает зампредседателя ПООН «Возрождение». — В Павлодарской области, на момент образования проекта, не было ни одного творческого коллектива — закрылись практически все филиалы и немецкие общества. В Павлодаре на базе музыкального колледжа им. П.И. Чайковского действовали только вокальная группа «Цауберкланг», общество «Возрождение», воскресная школа и велись курсы немецкого языка. В ноябре 1998 года мы открыли первые Центры встреч в Павлодаре, Экибастузе, Аксу и селе Розовка, затем спустя два года в с. Шарбакты, с. Успенка, а в 2010-ом — в с. Железинка.

В 1996 году по инициативе Союза немецкой молодёжи Казахстана в Павлодаре был создан немецкий молодёжный клуб «Lenz». Как и много лет назад, актив клуба по-прежнему собирается по воскресеньям.

— На собрании молодёжь планирует свою деятельность, решает организационные вопросы, обсуждает возникшие проблемы. В настоящее время при клубе работает вокальный коллектив «Wir», получивший в 2016 году звание народного, а также театральная студия «Faden», — продолжает беседу Ольга Литневская. — В 1995 году начал свою деятельность Центр встреч в г. Аксу — в настоящее время его посещают около 180 человек: дети, молодёжь, взрослые, пенсионеры. Двери центра всегда открыты для жителей города, немцев, членов их семей, а также для всех желающих пройти курсы немецкого языка. Театральная студия «Bunt» — одна из форм молодёжного творчества — была создана в г. Аксу в августе 2018 года с целью популяризации немецкой культуры среди молодёжи, детей и подростков, приобщения творческих людей к театральному искусству, формирования осознанности жизненной ситуации. Участники театра принимают участие в городских, областных, республиканских конкурсах и театральных фестивалях, имеют высокие достижения и творческие победы…

В минувшую пятницу участники концертной программы познакомились также с новым Немецким домом. Вот их впечатления от мероприятия в целом:

Наталья Колесник, педагог, руководитель центра встреч в с. Розовка:

— Это плановая работа, занятия идут из квартала в квартал и вот результат — творческий отчёт, который вылился в большой фестиваль, наполненный немецкой идентичностью. Мы — немцы, говорим о себе, несём немецкую культуру, рассказываем об истории немцев, находим новые формы работы… С нетерпением ждём официального открытия Немецкого дома в Павлодаре, впечатления от него самые эмоциональные.

Лидия Камкова, руководитель филиала немецкого Центра встреч с. Железинка:

— Прекрасный концерт, красивые костюмы, превосходная подготовка и надлежащая организация.

Алёна Стародубцева, руководитель Центра встреч в городе Аксу, преподаватель курсов немецкого языка:

— Это была тёплая встреча близких по духу людей, у которых — общее дело и общие цели. Тандем разных поколений, яркость номеров, талантливая молодёжь, лица друзей — всё это мотивирует на новые свершения, хочется вносить в работу креативные идеи, претворять в жизнь задуманное.

Ульяна Конкина, руководитель кружка прикладного творчества «Basteln» при филиале немецкого Центра встреч в с. Успенка:

— Встреча была долгожданной и радостной — со многими коллегами я работаю уже больше двадцати лет. Детки на мастер-классах успели даже сделать небольшие подарочки и подарить их своим близким. Я довольна своими ребятами — они в основном занимаются рукоделием, но в этот раз решили ещё выступить с танцем.

Елена Карпенко, руководитель фольклорного кружка «Wiedergeburt», с. Железинка:

— Стараемся проводить все немецкие национальные праздники: печём немецкие пироги, изучаем традиции, участвуем в мастер-классах. Считаю, что отчётный концерт удался на славу, всех восхитил, впрочем как и павлодарский Немецкий дом. Мы — в предвкушении его открытия.

Людмила Сипий, волонтёр и социальный помощник в проекте «Оказание услуг получающим патронаж в селе Успенка»:

— Атмосфера была доброжелательная, с потрясающей энергетикой. Мастер-классы мотивировали применить продемонстрированное у себя дома — сделать своими руками украшения, подарки для друзей.

Марина Ангальдт

 

Скачать фотографи можно с облака по ссылке: https://cloud.mail.ru/public/WbF1/s2yymuenV

 

Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы Жара, песни и танцы