27 ноября, визит Чрезвычайного и полномочного посла ФРГ в Казахстане Моники Иверсен. Встреча с немецким обществом «Возрождение». Дом, как живой организм, он словно тоже ждал почетных гостей, был наполнен разными звуками, действием. Мы стали нечто большим чем организация, у нас у всех было одно дыхание.
Спасибо всем, вы очень помогли. Какие молодцы детки и взрослые, в каждом классе царила своя атмосфера. Было такое ощущение, что кто-то руководил всеми нами… никому ничего не надо было говорить, все были на своих местах, все делали свою работу- причем любимую!!! Спасибо за отдачу, спасибо за любовь к немецкому языку. Во всех кабинетах ждали приятные сюрпризы: детский гомон и неподдельный интерес к происходящему у Наташи и Каролины, подарочек к Рождеству для Г- жи Иверсен.
Вот мы оказались в аудитории, в которой шел просмотр документального фильма о семье Герценов, потомках немцев-меннонитов, проживающих в селе Ольгино Успенского района Павлодарской области. Кинолента была создана при участии Общественного фонда "Казахстанское объединение немцев "Возрождение" и финансовой поддержке министерства внутренних дел и комплексного развития Германии.
Спасибо большое семье Герцен из Ольгино, их дочери- учителю немецкого языка Вилимине Герцен, за трепетное отношение к родному языку, к традициям, которые сохраняются в семье. Вилимина и Анар, Алёна Стародубцева, спасибо нашим коллегам из Башмачного Карпенко Алене и другим, они выразили желание участвовать в этом мероприятии.
А каковы наши мужчины- аксакалы нашего общества Готман В. , Лейхт Г., Червинский В. - вспомнили своих мам, заговорили на своем диалекте… до слез воспоминания…Сколько нового узнали наши опытные педагоги ветераны общества Шмидт Лидия и Алейник Людмила , а какой живой интерес в глазах у всех участников , шутки , смех-особая атмосфера царила во время просмотра фильма и его анализа. Да и г-жа Иверсен проявила большой интерес, сравнивали слова в различных диалектах, отгадывали значение слов.
На уроке немецкого языка в группе Мейрамгуль Рамазановой, «подвинутые» в языке уровня В1-В2, уверенно себя чувствовали в разговоре с Моникой Иверсен, Послом Германии в Казахстане.
Ольга Литневская, заместитель председателя ПООН «Возрождение»
Фото: Алексей Кот
