Семейная академия "Die deutschen Familien von Kasachstan: gestern und heute" в Павлодаре проходила с 16 по 20 декабря. Девизом нашей академии стал слоган «Alles leicht im Famileinkreis», пять дней, насыщенных занятиями немецким языком, воркшопами, вечерними мероприятиями пролетели незаметно.
На занятиях немецкого языка была создана языковая площадка для общения, сплочения и обмена семейными историями, традициями, были использованы различные формы работы: игры, викторины, кроссворды, домино, паззлы, работа с видеосюжетами и аудиоматериалами. Представители старшего поколения делились семейными историями, традициями немецкой культуры, рецептами немецкой кухни, таким образом, передавая свой жизненный опыт молодому поколению. Занятия способствовали не только повышению уровня языковой компетенции участников проекта, но и сплочению немецких семей и укреплению связи между разными поколениями.
Занятия в лаборатории «Werkstatt fur Basteln» были не менее насыщенными и интересными. Основной целью занятий было вовлечение немецких семей для общения и сплочения, обмена семейными традициями от старшего поколения к младшему через занятия по декоративно прикладному творчеству. На первых занятиях все семьи изготавливали «Шпрух». Участники научились новой технике изготовления цветов, узнали о готическом шрифте и даже написали высказывание для своих Шпрухов. Каждая семья старалась над своей картиной и у каждого она получилась оригинальной и индивидуальной.
Задача театральной лаборатории состояла в содействии укрепления семьи и распространения семейных ценностей через творчество, актёрское мастерство, театральное действо. Большой акцент был сделан на массовые, семейные тематические этюды с текстом и без, на память физических действий, на импровизацию. Были проведены тренинги по сценический речи, сценическому движению, координации движения, упражнения на круги внимания, этюды с перевоплощением и партнерством.
Воркшоп «Немецкая кухня» - один из самых любимых Воркшопов/мастер-классов не только у немецких семей Павлодарской области, но и всего Казахстана, причём не только у старшего и среднего поколений, но и у молодежи и детей. Национальная кухня является важной составляющей культуры каждого народа. По мнению исследователей, именно национальная кухня российских немцев на протяжении веков оказалась одним из самых устойчивых элементов их культуры. На лаборатории с огромным удовольствием не только дети, но и взрослые готовили Rivel Kuchen, пекли печенье, собирали и расписывали пряничный домик, делились традиционными рецептами своих семей.
Проект "Семейная академия" был направлен на укрепление института семьи и продвижение семейных ценностей посредством творчества. Все вечерние мероприятия проходили с максимальным использованием немецкого языка, во время обедов и ужинов волонтеры и организаторы мероприятий разучивали с участниками речевки, сгороговорки на немецком языке, в перерывах между занятиями проводили веселые подвижные игры.
С большим азартом все поколения семей играли в игру «Eigenes Spiel», мастер-класс по народным танцам вызвал не меньший восторг, хоть и заставил участников потрудится. Во время семейного часа обсудили портрет современной немецкой семьи, поговорили о том, какие традиции соблюдаются до сих пор, а какие утрачены и о них знают только по рассказам бабушек и дедушек. На вечернем мероприятии продолжили тему семьи и семейных традиций – старшее поколение рассказывало истории своего детства, истории переселения семьи…
Невозможно без слез слушать такие рассказы. Удивительно, как много пришлось пережить нашим бабушкам, и несмотря на это они смогли сохранить и передать семейные традиции и традиции своего народа.
На заключительном мероприятии каждый воркшоп показал итоги своей работы – была подготовлена выставка поделок, Plätzchen и Rivel Kuchen украсили обеденный стол, театральный ворк-шоп показал свои миниатюры. Песни, подготовленные участниками, украсили наш вечер, ну и, конечно, зажигательный танец, разученный на мастер-классе. Все участники получили на память сертификаты участия в Семейной академии, Plätzchen и Шпрух и памятные сувениры на память.
Именно такие проекты, как Семейная академия, позволяют сохранять историю и культуру своего народа и воплощать в жизнь свою этнокультурную идентичность.
Координатор проекта Елена Ярмоленко
Фото и видео: Алексей КОТ
