Адрес: г. Павлодар, ул.Толстого 26
Телефон: +77713225421
русский язык deutsche

Золотые руки творят чудеса

Понять скрытый смысл немецких сказок и осознать, для чего нужны… человеку руки.

Именно на такую занимательную тему прошло занятие в кружке прикладного творчества «Basteln» при филиале немецкого Центра встреч в селе Успенка Павлодарской области. Руководитель кружка, Ульяна Конкина, уверена, что именно сказки всегда придут детям на помощь и доходчиво объяснят многие человеческие истины. И пускай некоторые из волшебных произведений на первый взгляд сложны и непонятны, как, например, «Das Mädchen ohne Hände» — «Безручка» братьев Гримм, внутри них кроется немало жизненных и философских ценностей, которые обязательно пригодятся в будущем.

— «Ein Müller war nach und nach in Armut geraten und hatte nichts mehr als seine Mühle und einen großen Apfelbaum dahinter…», — с этих слов начинается повествование братьев Гримм о нелёгкой судьбе девушки, лишённой рук, — рассказывает Ульяна Конкина, руководитель кружка прикладного творчества «Basteln» при филиале немецкого Центра встреч в с.Успенка. — Целью нашего урока выступило желание подвести детей к пониманию и осознанию того, что руки человеку даны для труда, донести до них важность необходимости труда, стремления создавать что-либо своими руками. Считаю, необходимо воспитывать в детях уважительное отношение к труду и людям труда, пополнять их лексикон новыми словами: парикмахер, ювелир, хирург, «золотые руки», «мастер своего дела», «руки разрушающие», «воровские», «драчливые», «трудовые руки».

Вооружившись бумагой, цветными карандашами и фломастерами, а также нитками и иголками юные участники кружка прикладного творчества «Basteln» кропотливо творили своими руками поделки, демонстрируя мастерство, слушая сказки, отгадывая загадки, отвечая на вопросы и заучивая старинные немецкие пословицы. Например, такие: «Dem Fleißigen gehört die Welt» — «Трудолюбивым принадлежит мир»; «Erst die Arbeit, dann das Vergnügen» – «Сначала работа, потом удовольствие».

— Любой труд, в том числе креативный и творческий, требует не только физического напряжения, но и умственного. Учёба, кстати, — это тоже труд, — поясняет Ульяна Конкина. — На занятии мы попробовали с ребятами ответить на серьезный вопрос: «Для чего нужны руки?». На листе бумаги дети обводили свои ручки: левая — папа, правая — мама. Каждый ребёнок оформил рисунки по-своему. У некоторых руки росли из горшочков, — за ними нужно ухаживать, чтобы они были послушными и умели делать любую работу. Для этого детки и приходят в клуб «Basteln», — чтобы научиться делать всё своими руками. Научиться правильно держать швейную иголочку, уметь вдеть в нее нитку и научиться правильно шить, вышивать.

К слову сказать, в четвертом квартале 2022 года ребята из успенского «Basteln» запланировали вышить несколько шпрухов — письмена из жанра немецкой средневековой поэзии.

Арина Пудич, активная участница кружка:

— Руки нам нужны для того, чтобы выполнять ту или иную деятельность. Руками человека создаются большие машины, станки, возводятся дома, выращивается хлеб, строятся космические корабли и многое-многое другое. Мне кажется, что без трудовых рук ничего бы у нас не было: ни дома, ни одежды, ни компьютера… Правильно утверждает немецкая поговорка: «Wer nicht arbeitet, soll auch nicht essen» – «Кто не работает, тот и не ест». Руки не только умеют работать, но и помогают нам отдыхать и развлекаться. Я люблю заниматься рукоделием, с удовольствием плету из бисера, вышиваю. Это непростое занятие, требующее полной сосредоточенности, старательности и терпения. Зато результат просто потрясающий!..

Полина Функ, активная участница кружка:

— Моя мама любит хозяйничать на кухне. Она готовит вкусную еду. Она стряпает аппетитные кухен, шаньги, блины. Я люблю, когда мама выпекает сладкий бисквит с какао. Она и нас учит кулинарному мастерству, чтобы у нас тоже были умелые, ловкие, волшебные и трудолюбивые руки. Когда я вырасту, стану врачом, чтобы лечить от болезней и спасать жизни.

Марина Ангальдт