Осень- это время собирать урожай, время подводить итоги. В г. Павлодаре подошел к завершению замечательный осенний проект Sprachcafe, посвященный Празднику урожая. Участниками проекта стали дети, и взрослые.
Какой он этот праздник? Какие традиции сопровождают данный праздник? Как праздновали ранее, и как отмечают его сегодня в Германии, российские и казахстанские немцы?
Участники с большим интересом и желанием погрузились в историю данного праздника, узнавая новое и интересное для себя.
Какое значение имеет Праздник урожая?
День Благодарения восходит к давней традиции. Этот праздник существовал еще в дохристианские времена. Сопоставимые обряды известны в Северной Европе, Греции или из Римской империи. В Римско-католической церкви День благодарения отмечается с 3-го века.
В Германии отмечают Праздник урожая 6 октября. Это христианский праздник, на котором верующие благодарят Бога за дары природы. Во многих общинах это один из самых праздничных моментов осени. В центре праздника находится выражение благодарности Богу за урожайность.
Как празднуется Праздник урожая?
В День благодарения церкви украшают декоративными украшениями из фруктов, злаков и овощей. Корзины с фруктами, овощами приносятся к алтарю, чтобы таким образом возблагодарить Бога. Конечно, в этот день также проводится богослужение, когда Бога еще раз чествуют за добрые дары. Многие общины также принимают это за повод для пожертвований голодающим и бедным людям. В некоторых районах устраивают настоящий пир, танцуют и поют, в других районах, в свою очередь, есть даже ярмарки. Часто в поле сжигаются соломенные куклы.
Как немцы из России и Казахстана празднуют Праздник урожая?
Немцы помнят свои традиции и держат их в почете. Это относится и к праздникам сбора урожая, которые всегда приходятся на осенние месяцы, когда уборочные работы уже завершены. Обычно это проводится как народный праздник с песнями, танцами и играми. Богослужения в церквях также относятся ко Дню Благодарения, и вся семья собирается за большим праздничным столом.
За время проекта участники не только расширили свои познания об истории и традициях праздника, но и повысили языковой уровень, пополнили словарный запас на заданную тему. Проект был прекрасной площадкой для проявления творческих способностей участников. Уже в начале праздника ими была организована выставка даров природы в виде натюрморта, что символизировало украшенный алтарь в церкви. Креативные занятия по языку, с познавательными видеороликами, песнями, стихами, играми, заданиями на любой вкус и возраст, на тему проекта, дали свои плоды, а самое главное заряд положительной энергии, прекрасное настроение, бурю позитивных эмоций.
На занятии Basteln творчеству не было границ. Как дети, так и взрослые с большим азартом изготавливали символы праздника урожая, представив их в конце проекта, одним из символов был Erntekranz.
Закрытие кафе прошло в уютной и теплой обстановке за чашкой чая и игрой «Своя игра», с участием языкового ассистента Шанталь Станник.
Колотова Наталья, преподаватель немецкого языка
