Адрес: г. Павлодар, ул.Толстого 26
Телефон: +77713225421
русский язык deutsche

Сначала-битье посуды, затем-похищение

Сначала — битье посуды, затем — похищение

Свадебный немецкий обряд в театрализованном представлении был показан ко Дню республики в городе Аксу.

«Жених и невеста — тили-тили-тесто» или «- Liebe Leut, wass haben wir heut? Hochzeit!». Национальные свадебные традиции в полной мере раскрывают жизнь и душу любого народа. Немцы — не исключение.

— Важно, чтобы этническая немецкая молодёжь знала народное творчество, культуру и историю своих предков, а также сохраняла обряды и обычаи, — к ним в будущем смогут прикоснуться последующие поколения, — говорит Лариса Нагорная, режиссёр и руководитель театральной студии молодёжного творчества «Bunt» города Аксу при Павлодарском областном обществе немцев «Возрождение». — Особенностью свадьбы в Германии является то, что соблюдение традиций и обычаев начинается уже за день до назначенного дня бракосочетания. Германия имеет свои неповторимые «изюминки», которые вносят разнообразие в традиционный обряд.

В конце октября, ко Дню республики, в городе Аксу Павлодарской области на обозрение публики были представлены этапы немецкого свадебного обряда, начиная со сватовства и заканчивая традиционными блюдами, задействованными в празднестве. Молодые парни и девушки — участники театральной студии молодёжного творчества «Bunt» — под звуки национальной музыки и комментарии ведущих продемонстрировали импровизированную свадьбу с колоритными, шуточными играми и развлечениями. Познакомиться с театрализованным прошлым и настоящим этнических немцев можно было в Аксуском высшем многопрофильном колледже имени Жаяу Мусы.

— Например, «Polterаbend» — довольно оригинальный обряд, означающий «свадьба душ», — рассказывает Лариса Нагорная. — Накануне свадьбы, вечером будущие новобрачные собирались вместе с друзьями перед собственным домом, где нещадно били старую посуду, которую приглашённые должны были принести с собой. Под дружный, радостный гам глиняная, стеклянная и фарфоровая утварь разлеталась на куски. В Германии эта шумная традиция — символ гонения от дома новобрачной злых духов. По завершении «процедуры» жених с невестой собирали черепки в одну большую гору, а друзья тем временем осыпали их чечевицей или горохом, что олицетворяло плодовитость, здоровье и счастье молодой семьи.

Новобрачные, в свою очередь, не оставались в долгу, щедро посыпая гостей в ответ, — естественно, с головы до ног, — зерном и солью.

— Какая типичная немецкая свадьба без «Pfаnderspiel»? Конечно, никакая! На каждой немецкой свадьбе соблюдается старинная традиция – раздача гостям записок – фантов. В них указывается, какой предмет гости должны высылать молодожёнам каждый день, но только после свадьбы. Например, шоколад — для невесты, а макароны — жениху, — продолжает повествование режиссёр и руководитель театральной студии молодёжного творчества «Bunt». — А вот ещё прелестный ритуал под названием «Rosenstrаuch», — в день свадьбы молодожёнам полагалось посадить розовый куст.

Помните из гайдаевского: «Невеста будет сопротивляться, брыкаться, даже кусаться… Но вы не обращайте внимания — это старинный красивый обычай»? Так вот, похищение невесты в Германии — это, действительно, давняя и замечательная традиция.

— Похищение невесты — Entfuhrung der Brаut — происходит с национальным колоритом и задором. В разгар свадьбы невесту похищает свидетель и прячет ее… в пивном баре, расположенном поблизости. Задача жениха – найти свою возлюбленную. И чем быстрее он пройдет это испытание, тем лучше, — комментирует необычный обычай Лариса Нагорная. — Отыскав свою молодую супругу, мужчина должен оплатить все, что к этому времени успела выпить невеста, а также заплатить по счету еще и за похитителя… «Kranzabtanzen» — обряд снятия с невесты венка, а с жениха – цветочка. Эта традиция помогала образовать еще одну пару, — разъясняет режиссёр и руководитель студии «Bunt». — А вот еще один веселый обряд — «Hochzeitsnаcht». Перед свадьбой место, где жених с невестой собирались провести брачную ночь, посещали родственники и друзья. Они оставляли там шутливый сюрприз. К примеру, заполняли комнату немалым количеством воздушных шаров. Их молодоженам необходимо было выбросить в окно или лопнуть.

Марина Ангальдт