Адрес: г. Павлодар, ул.Толстого 26
Телефон: +77713225421
русский язык deutsche

Der Nikolaustag. А он такой: красивый, с бородой

Седина — в бороду, в сердце — добро… а сладости — в сапожок.

Легенды не умирают, они перерождаются. Предание про старца Николауса, разъезжающего с ветерком на санях мрачной декабрьской ночью, вопреки ледяному дыханию зимы, свежо и по сей день. Причем, верится в него не с трудом…

Кстати, на днях предвестник Адвента добрался на санях и до заснеженного Павлодара. Не один, а вместе с Knecht Ruprecht — рогатым слугой, мохнатым помощником и просто верным товарищем Рупрехтом. Участники кружков и клубов при Павлодарском областном обществе немцев «Возрождение» встретили гостей праздничными конкурсами, шутливым песнями и резвыми танцами.

— Ночь с пятого на шестое декабря, накануне дня Святителя Николая Чудотворца — der Nikolaustag, — одна из самых долгожданных для детей в Германии. В старину, с вечера, многие из ребят начищали обувь до блеска и оставляли её у входной двери, — рассказывает Наталья Колотова, учитель немецкого языка, куратор-методист по детским кружкам при ПООН «Возрождение». — Расчет был прост — ночью обязательно должен явиться щедрый Николаус и положить в сапожок небольшой подарок или сладости.

Несмотря на свой внешний слегка суровый и бородатый вид, святой Николаус — сплошное очарование: на щеках — румянец, глаза добрые, с прищуром, а в санях всегда припрятаны гостинцы. А ещё, поговаривают, борода у него не из ваты, а настоящая!.. Едва наступит ночь, он облачится в красный кафтан и поедет, и помчится либо на оленях, либо на лошадях, запряженных в волшебные сани, раздавать послушным ребятишкам вкусные презенты. Считалось, что праведный старец весь год следит за детьми и определяет, кому дарить подарки, а кому нет. Если ребенок вел себя плохо, не помогал старшим и учился кое-как, сладостей ему было не видать как собственных ушей.

— Согласно преданию, святой Николай, которого почитают и католики, и протестанты, и православные христиане, родился примерно в 270 году от Рождества Христова в портовом городе Патара. Он прославился своей благотворительностью, а также мужеством и заступничеством за гонимых и страждущих, — говорит Наталья Колотова. — Святой Николаус стремился помогать людям тайно и не любил благодарностей. Однажды, как гласит поверье, желая помочь очень бедной семье, Николаус взобрался ночью на крышу и оттуда сбросил в комнату пять узелков с золотыми монетами. Подарки упали в детскую обувь, стоявшую у окна. То-то было радости на утро и у детей, и у взрослых!

На протяжении столетий Святой Николаус был, пожалуй, единственным, кто приносил подарки европейским детям. Поэтому неудивительно, что начало декабря — время, когда святого Николауса в Германии можно встретить везде, а его образ привлекает и взрослых, и ребятишек: в витринах магазинов, на открытках и плакатах, в газетах, журналах и даже в кондитерских. Так, например, в предпраздничные дни широкой популярностью пользуются Nikolausgebäck — фигурки человечков, выпеченные из дрожжевого теста…

— Декабрь — пора предновогодних фантазий и чудес, когда сказочные превращения и встреча со святым Николаусом — дело житейское и обыденное. На днях он заглянул и к нам в центр, преодолев длинный путь по сугробам и под снегопадами. Но зато по свежему воздуху! — делится впечатлениями Ирина Андреева, методист и преподаватель страноведения Центра дошкольного дополнительного образования «Wunderkind» при ПООН «Возрождение». — Дети остались довольны. Теперь они будут не только воспевать дедушку Николауса в песнях и прославлять в стихах, но и рисовать на бумаге, раскрашивая яркими красками. Как говорится, по воспоминаниям «с натуры».

Марина Ангальдт

 

 

Der Nikolaustag. А он такой: красивый, с бородой Der Nikolaustag. А он такой: красивый, с бородой Der Nikolaustag. А он такой: красивый, с бородой